terça-feira, 9 de novembro de 2010

Atitudes Gerundistas

Erro comum na língua portuguesa, o gerundismo invadiu o país e prosperou nos canais de telemarketing. Tal fato tem explicação no desenvolvimento do setor, que incorporou esta forma nominal ao utilizar traduções mal feitas de cartilhas de atendimento americanas.

O gerúndio indica um processo em andamento, sem determinar quando, ou se ele será concluído, logo é errado inadequado aplica-lo a ações pontuais.

Exemplo clássico do gerundismo, a frase "eu vou estar fazendo" denota total insegurança e falta de compromisso. Não estou mais falando sobre erros de português, e sim sobre atitudes. Quando você vai começar? Quando você vai terminar?

Compare as sentenças "eu vou estar te ligando" e "te ligo de volta em cinco minutos". Qual das duas você usa no seu dia a dia?

Não se trata apenas da forma com a qual você se expressa, o gerundismo é a "arte" de transformar tarefas simples e diretas em processos complexos e improdutivos.

O sucesso começa em como você organiza seus pensamentos, suas palavras e suas ações. Então não esteja fazendo, faça!

0 comentários:

Postar um comentário